---
title: PMF templates and question library
description: "The module ships with eleven People Matter templates across four categories: **Engagement**, **Employee journey**, **Performance** and **Culture & Well-being**. ## Choosing a template 1. Open **PMF Templates**. Each card shows the category, the number of questions, the estimated duration and…"
url: "https://illizeo.com/en/centre-aide/pmf-templates-and-question-library/"
updated: "2026-09-17"
category: "Surveys & Engagement"
---

# PMF templates and question library

The module ships with eleven People Matter templates across four categories: **Engagement**, **Employee journey**, **Performance** and **Culture & Well-being**.

## Choosing a template

1. Open **PMF Templates**. Each card shows the category, the number of questions, the estimated duration and whether the template is confidential or visible.
2. Filter by category or type, or search by keyword.
3. The preview shows the full questionnaire before you instantiate it.

## The question library

When creating a survey, the **Library** button opens the catalogue of reusable questions. Each one carries:

- a **theme** — this is what groups answers together in the results;
- a **group**, used to organise the library itself;
- a **PMF** marker when it belongs to the People Matter framework. These questions feed the PMF scores and the benchmark; a question you write yourself does not.

## Bilingual from the start

Every question carries a French and an English wording, as does the survey title. The **Translate question** dialog is where the second language is entered. Employees receive the questionnaire in their own language; an untranslated question is shown in its original language.

### *Related*